1. I just need a refill on my pain medication.

Tôi cần thêm một liều thuốc giảm đau.

2. Ramona said I should come to you for my refill.

Ramona nói tôi nên đến gặp anh để kê lại đơn thuốc.

3. I'll see you when you come back for a refill?

Tôi sẽ gặp anh khi anh quay lại để tiếp thuốc chứ?

4. In three months when you need a refill, take a bus to a free clinic.

Ba tháng nữa cần thêm thuốc thì tự đi một mình đến phòng khám miễn phí nhé.

5. We'd, uh... we'd sneak drinks and refill the pots with water so no one knew it was missing.

Bọn tôi... bọn tôi uống trộm rượi và đổ nước vào thay thế.

6. Ammunition was removed from the after magazines to refill the forward magazines; much of this was done by hand.

Đạn pháo được chất dỡ khỏi các hầm đạn phía sau để bổ sung cho các hầm đạn phía trước, hầu hết công việc này phải làm bằng tay.

7. These five proved that they were discreet by bringing receptacles with extra oil to refill their lamps if necessary.

Năm người tỏ ra khôn ngoan qua việc họ đem bình chứa thêm dầu chêm vào đèn nếu cần.

8. Remington , a manufacturer of electric shavers , makes most of its money upfront , rather than from a stream of blade refill sales .

Remington , một nhà sản xuất dao cạo điện , lấy phần lớn tiền của mình trước , chứ không chờ lấy từ dòng doanh thu bán lưỡi dao thay thế .

9. Examples of this strategy include razors (and their blades), computer printers (and their ink cartridge refills), cell phones (and their usage time), and cameras (and film).

Ví dụ về chiến lược này bao gồm dao cạo (và lưỡi của chúng), máy in máy tính (và nạp hộp mực của chúng), điện thoại di động (và thời gian sử dụng), và máy ảnh (và phim).

10. The other five had wisely brought extra oil in receptacles so that they could refill their lamps if necessary during the wait.

Năm người khác đã khôn ngoan đem thêm dầu trong bình chứa nên họ có thể chêm vào đèn nếu cần trong lúc đợi.

11. This involves offering a basic product at a very low cost, often at a loss (the "bait"), then charging compensatory recurring amounts for refills or associated products or services (the "hook").

Nó liên quan đến việc đưa ra các sản phẩm cơ bản với giá bán thấp, thường là tại điểm thua lỗ (mồi - bait), sau đó đưa ra số lượng sản phẩm đinh kỳ đền bù để bù lại hoặc các sản phẩm liên quan hoặc các dịch vụ (móc câu - hook).

12. With a water tower present, pumps can be sized for average demand, not peak demand; the water tower can provide water pressure during the day and pumps will refill the water tower when demands are lower.

Với một hiện tại tháp nước, máy bơm có thể được kích thước cho nhu cầu trung bình, không nhu cầu cao điểm; tháp nước có thể cung cấp áp lực nước vào ban ngày và máy bơm sẽ nạp tháp nước khi nhu cầu thấp hơn.